%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>/OCGs[10 0 R]>>/Pages 3 0 R/Type/Catalog>>
endobj
2 0 obj
<>stream
application/pdf
Etablissements
2017-07-14T14:56:55-04:00
2017-07-14T14:56:55-04:00
2017-07-14T14:56:55-04:00
Adobe Illustrator CC 2017 (Macintosh)
256
124
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABABLAAAAAEA
AQEsAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAfAEAAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYq7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FUu1TQrXUmrPJIoIUFUK0PAsVPxK385yyGUx
5OPm08cnMlKL/QYG1K2thDcSQlFL3SsFC8UCUJWIknjGNuQ65dDKeEnb8fFxcmmHGBRrv+zu8kDZ
aJbCO2L2d5zmMSSqwFFBkarENGQApjFd+jZZLKd9w049PGhcZb19/u8vtUVsVWxRBp1+QHkHFWqV
58RWvo+Mfht9Iw8W/OP4+LAY6j9M+v4+nyRbafJHFNBHZXCwsGiaQE+o4ilV1ckQkjl6hPQ7DIcd
m7H4+LacRAIETXL5H+r5tWNqsJcNp10SssUirITyJR2QGqQrXjy5HcjpvhlK+o/HxXHCv4Zcx+Pp
+KFj05prdlm0y+4wVljV3BLM/BCu8I6AV6djkjOjsR+Pi1DFY3jPbf7v6Kf6DAI72dxay24ZGoXr
wNZpDRQY4/Go9qZj5Ttzv+xztNGpHYj+0+QT3KHNdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVd
irsVdirsVdiqX6x5i8v6KkL6zqdppiXL+lbteTxwCST+RDIy8m9hiqCfz55GTVBpL+YtMXVWn+qi
wN5bi4NwWC+j6Rfn6nJgONK1xVPcVdiqAbQtKeX1WgrJy58ub/aqxr18XbLPFk0HTwJuvx+C1LoG
kykM8JLABQ3OQEAEN1DeI64jLILLTQPMfe79AaTy5+hVufq1LuTypSv2vDt0x8WXev5aHd5sd8z+
avy98sWtz+mrg20VuEW4UJcSFVl4Rj7AaopItafrweLJP5eFVSW2P5gflDc/o1LO+9RNS9caeyx3
lH+rENKN12p6ffrTD40u9iNLjHT71O5/MT8oi6lrt3CSz2zSpDehY3sUeWUM/FQCiqxHdqfDXEZp
Dqp0uM9PvVX/ADC/KZZIoZb545J5UtoUaK9r6jNJCqii/B8Ubr26b9sfFkn8tDu+0p15b83eSNU1
NLPR7gtqM9ob1YWinjc2pkA5n1FAHxOPhJ5b9OuRMyebOOKMTYDKci2OxVDXt6lqYOdOM8vpcieI
BKMw6+JWn05KMbtryZBGr6mkpl808LS0nWBT9binlFJCQhhUtxNVWpJFD/HLhg3IvlTiy1lRBr6g
Tz7lJvNzR2okFutxKHjj4RuwLFw3xUKbBinwjqQa7Yfy+/NiddUbqzt+OXlsr2PmgXVtfz/V/TNk
jP6LOebAAnccKL08TkZYKIF82ePWcUZGq4fx3LP8VSD1Odqq8IhNEPVJMq8/TPp0Sn2vs167eOx8
DzR+cO+3S+fPettlGbzp6bEJZNLQM3NHJUqopyU8N151Wvt9GSGm82EtfXKN/j3d6KsfM4u7q0gF
tQXS8jIrlgh+P4Wqi/F+7yEsFAm+TZj1nFICvq/b5eSHTzkGSUm3RTHGktDMaMHKggH0/wBjl8Q6
12AOSOn82A193t0vn+zoi7vzGtrfyW81uVt4zxN0WovL0fVC7rSp6AVyEcNiwd22er4ZEEbd/wAL
Q582v69tCLJudwq8uTlfTcymIq3wV+Fh1yXgbE21/ndwOHn9m9L7bzQ0rxo9ukbSSQIV9UkgXCc1
anpivhQd/Ab4ywV17/sTDWXW3Ude/wCCfZjuc7FXYq7FXYq7FXYqxrzF5a1e9v5b+w1i/t1e0EEm
kxXMVvaTNEZGQGQ2tzcW5l9YpJNbujhQpFSoxVjs15Fe+WtJ823d5DZ2UFrJci/m1i6sbZo7z0J7
KB7iS0gdoJXEPKQqki8eDerzmRiqP8u6ppTBta/xHLf3llpIn1DQRfW8kUCXZ+vRyOssdm6sI2EU
Us/p1iALAHk2GMbNIJoWyTTPMVhfzpaqVhvmSaWSxea2eeNIJzbsXSGWXb1FIqKgEFWo22SniMRf
Tv39/cxjMFNMrZuxVhn5r6vp1j5X+rXtxqtr+kriC1huNDljgvUdpl4lZZWRY0LUV2PY074q8suP
NnkpbiW9i8y+cWS8K27RR6hbiCFobqGMSKOVEaf0y5JPxReqdumW+BP+aWHiR7w3H5x8pNdyC1vv
PTy6YltNNFFPEzTNMLcrE0QcyO68D6qhQFJkru28DCQFkFkJAoC6/Nb8tLnVbky6v5tgtpZ2ElyL
2P6oZbBjMVtW9R/gmLKCF4g/BsK1yKU5t7zR4rsTWGo+f9Vt7Wxkma9tpo5rOdHEso/eRjg89Jf3
Y26LirPfy7eManMkX+JZY5NOtHNzrrl7cleQHGp+G6YGsoUUoFPU4qz7FXYq7FXYq7FXYq0zBVLH
YAVJ9hirHLD8x/It/YrfQa1bLas3DnOxgIJrTkswjZQ3EhSwoTsMqGaB6udk7M1EJcJgb8t/uTLS
PMnl/WQTpWpW18yoskkcEqO6K4qvqIDySv8AlAZOMxLkWjNpcuL64mPvCZZJodirsVdirsVdirsV
dirsVdirsVY3qHnYWWorY/oHWLktP9X+s29oZIBsD6pk5ACP4vtZdHDYu4/NgZ0eRYzLrnlS/wBP
uRffl1qU0LfWXltJtGik9UyTwzzVRtmaeYJKa/aaPkTVRkjp/wClH5sfF8iqWV/5Rt4bS1i/Ly9t
YJEKW8UejwiOONlf4XVNovhv7gFWA+1KP2viRhrcSjt5p472o7onSfMmi2urJbWnkbVNOnjSO2jv
ItMijiWG4mVjGJo22RZJjJIo2BDNvTJzhIjeYPxYiQBoRPyZ7mI3OxVC6hpOlaiiJqFnBeJGweNb
iJJQrKwcMocGhDKD8wMVSm68i+VJVVYtD0pQWQyiWwhkDLGhSMCnChWuxNaCopvlnjT7z82Hhx7g
op5KtYVd7e20mO6kYtNcnTE5SU5enz4yJUjkKnvvTjXaMpyIolkIgMW1X8lje6pp0ltd6RYaJbPH
Nf6DDoFk9vczI785AZWkaNpIWEZ+0RSo9opRum/lr5os9MtbKTzNbTGAj1GXRbCKNgk0Tx8IkAWP
hFE0Q6/a5dVWiqe+UvK2saJPcG91aLUbV14WkCWMNoYFErsFDxH4lEbIlGH7PLvTFWQyTqjcApeQ
iojXrTxNaAfScNKs+sTf8ssv3x/8140rvrE3/LLL98f/ADXjSu+sTf8ALLL98f8AzXjSu+sTf8ss
v3x/8140rvrE3/LLL98f/NeNK4zykEG1kIPUVi/5rxpbSHWND0H0lnOgWxmaW0haRre1ZjGJo0VK
knYKeK+GUzxxrkOjmYdTluuKVVI8z3FHaXomh6S8kmlaFBp7ygLK9rDbQlgNwGMZWuWCAHKmnLqs
uTacpS95JTD6xN/yyy/fH/zXkqaXfWJv+WWX74/+a8aV31ib/lll++P/AJrxpXfWJv8Alll++P8A
5rxpXfWJv+WWX74/+a8aV31mQbtbyqvc/AafQrE/cMaVWR1dQymqnocCt4q7FXYq7FWI+cDp9pNA
zyxrezh0tzNqN5ZyEySL8Cpaq7OgJFfD5b4qlOqX1lZQS3GpSwLah1Hqpq+qGUCP9yrehHG7HZqM
QaMaEneuKphpNnfXlpZ6np0cdzG372Avq+qALUL9r1I2MitxB4uij2NcVZdZm9MA+urElxUgiFmZ
CAfhPxKpFR1HbxOKq2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVKL3WP0Zp8N2bG7vmuKySJZRes4Ppl91qpp8PBfo
GWCHEasBiTSW3Hn5LdJml0DWQY2VI1FqpaYszL+6Ak+L7BYjY8d8mMF/xR+bE5PIpzpWsfpF7lfq
N3Z/VmVeV3F6Qk5KGrHueQFaH3yuUK6hmDaYZBKA1zV00jTpL57W4vFiI5QWkfqykE0qFquw6nfF
Utj84mSWGMaJqiidWYSPbFVQrGJKSHl8P2uP+sCMVdB5zim9bjpOphoTKCptt29EKapRtw/McPHF
Uu8x3mn6w1tY32i6w8cNzHIstsrRcWBSjMUkRmj/AHvxUr0P8uQnjEubfp9TLESY1uK3FstFygtP
rUivGnp+q6Mp5qOPIgqKmo8BkiaaQLNLNP1Cz1Cwgv7OUTWd1Gs0EwqAyOKqd6Hp44ggiwyyY5Qk
YyFSHNLdb8zw6ZF6iWVzfrxVw9ogkT4mVQvIH7R5AgdxhYJav5hwmKWQ6Fq9YohK8YtQXFZBHwI5
7OPt8f5d8VVpPPKrEssWh6rcKwPJYbdWdGVQxSRS44tvSh3rt4VVX3XnaC3ilc6VqLPEfigWAGUp
zKc1j5citQTXw3xVPrO6S6tIblAypMiyKrUDAMK70JH3HFVo/d3fAfZlQvTwZCAT/suQ+7D0VXwK
7FXYq7FWOa5Z6xNcsNH1MxXRjkJha5iRRUoP7p7W6+Ff5tiK077KoJtO863EhDXiB4uBPp3kJZJB
GUNK6Yaeorcj79KDFVx0zztb3sMlvqMdxYRtykSaaGEuzP8AErenYspBoOlGqW33FFUckvn06qWk
g01dJ5IPTV5muaFRzIchEIDE/sjbtirIMVSc+YdPvbe4OlXK3c9nMou4ICDMiRXb205MZVnID2s6
Ci1cowQ1yUACd2rNIiNjy+V7/Z8T03WeTZNQl8uWU9/ya6u0a8lYyGVQbqR5uCFgGVEDgKhrwWi8
mpXLM4AmQOQ2+TDS5DPGJHqL+f4/tTvKXIY5+YfmC70DyhqGqWf+9cKqIGKF1VnYKWOxAoCaFtq0
69DRqchhAkc3N7PwRy5RGX07k9OQv8UwPUJ/zJ8sxaT5iv8AzImoW+ozwx32m/Vv3a+qoIWIIOTf
Ch+yqnl2PI5CRnilEE8QMqO33fj4NuOOHUQmYx4JQgZR32q73s1163ttxCg9atJ/rFpDccePrRrJ
xrWnIA0rt45lyFGnVwlYBVcDJiXm6x16+0PSLfRxdK7XFubuezuVtXjtuBWUksy89m2Ud6HtmRil
ESNteQEgUwWz0H8w4fShKa7eXkAjuLx01RLSITOigw85knW4AEQPJG4jlxO4OZJnjP8ANHwv+xoE
Z+fzZ3+X+m67p8F7Fq0V6hdopIpL+/j1B2LR/GqskcRXhsprUE9DTMXPKJqq+ApuxAgb/rZZlDak
Hmryp/iD6ukl2YLeBZawhOXJ5FCq3IMrDiOWwO9cVY/e/lU91GCdWK3ausyXHoVpMgjHPh6oX/df
2em+KqS/lGQ7yHV2eUqJEYwU43i1IuBSQbBmZuHSp8KAKqVz+Tof0kXUFeBZFaSIxGM8Edyo5qzM
1I5DHQ9etR3Veixwn6ssM7CY8AkrFQA+1GJXpv4YpBp31eIW/wBXREWIJ6ax8RwC0oF4im1O2ICk
kmyxO80HVLf01g0+wvkiWOGFFsYkCxsFSYF5brlwKA7Ba9Ptd1Dv0fqiXkI/QVqR+8YXEdna8YXl
I7teK5/aLlV+Ko98VastOv4XlkTy7bQwqKQRLa2aTAHi3EcLox8eZY/aG/4qqEejawxiEWjWdqFC
vR9PtDGGBqfhS9LB6pGRRqCnWuwVZdpfq/o219aP0ZREnOLf4TTcDlU/fiq9/wDe2L/jFJ/xKPD0
VXwK7FXYq7FWJeaIvL9xdLHqVpcJ9pUnj06K8V3Jj6Fre6bk2yjah37gYqgX0DypFapLeLcPa2yS
P6k+l20fGNRUrxWyjdQPiYcV8fbFUn1W3/Ly71OKe91a6jvLYoxWSzMKuiIGdJVa2RSGRyXUUHE1
ZaDFWe6fqekxWtrHZWc9vazMVhjSyniVCzHdkEa+mGNTyYAdz1xVNsVebny35nnubsJbzWB0/Upb
3SLyKDTgGnu31BHuoYI51BKwX0STPdFmkCsViSVvUxVb+XHlj8wNDuI49YvXnt2uruXUIEjtzE8l
3ynEsd1JLcXs1vAwWGJJuM1WYszRhFWRkTzYRxxjdAC3pWRZoTVtKsNW06fTtQiE1ncrxljNRUAg
jp4EVyM4CQo8mzDlljkJR5h575e/K/QJ1sr973Vru1sHf6npd1d200Nu8JCSW59FpEDxzIytwcAM
tD0qaoacCQJJPDytycutlKEogCIn9Vdd/wAd/Xdn9hqMVzEr2cBewPp/U7uJ4GgnhkjV1mhKSNWP
4uO4BNNgVoTe4QFI7FUPHIlsiwykIi/DFIdlKjoCfED78PNCIwJdirsVdirsVdiqF1KeWC3R4zRj
Pbxk0r8Mk6I3/CscjM0Pl97ZiiCd+4/cUVkmt2KuxV2KuxVC6lPLBbo8Zoxnt4yaV+GSdEb/AIVj
kZmh8vvbMUQTv3H7iiJJYol5SMEBNASaVPgMlTWpxKzymdgQCOMSnYhepJHbkf4YSqtgV2KuxV2K
sX8y/WhfwepotnqqlJVtzNFO7oDwBBkS3ulTmCwIbiD49cVSqxjhtoGit/KVlHa3LFJQ0d2Gbl2d
DYOxT4yAW2A6hemKo2DTYryZIo9CsYYjFKXWa3nXhJxWHjHI0MahQKjanIUK7VxVlNn64jMcsCQC
MhYxG3NCoUUp8KEU6UpirzjzD55/M3TtdltrPQPremepd+ncQ2V1O4hgjBiJ4yIjPJJyoAQGFKUz
Nx4cZjZO+3UNE5yB5bJfqP5gfnJazQPH5ajltf3jXSJZXkkvBLngoj4SFeTQujivcNsKZKODCf4v
tDGWTIDy2/ajvLf5j+fW1OeDzB5ZvPqcTC3Sax0+4QvM0rgSj1ZWX0REg5dwx8Mjk0+OvTIfEsoZ
JXuPseoZhN7sVUlto1uZLgM5kkRI2UyOYwIyzLxjJ4K37w8mAq2wJIVaKquKuxVZNNDEnKV1RDtV
iACT23wgKg66X/yyn/pGk/5oyW/f9qHV0v8A5ZT/ANI0n/NGO/f9qurpf/LKf+kaT/mjHfv+1UBq
tzNEIhpWjw3btX1Dcia2RAKU3S2uGJP+rkZGXT727FHGfrJj7o3+kfelouvM76hJC+hafHp1SBOs
t16pVqBWUfUqBlAJIO24odjWH7zy+bfwaYRvinxf1BX+6Si00rzlGtebMsLAQw3DozSrE/w+u6aS
xAlQ/F6ZBWg3JYkQjHJ3/b+xyZ5tKf4efdE7X3fvOnn+gIvS9P1KxsZIdX53MS3Fktm0n+kuFW5U
NyZbCxapXj9pnJ8fE8MwNz3dfNry5MM5XjFGpX6eH+H+vL7KZbXS/wDllP8A0jSf80Zfv3/a611d
L/5ZT/0jSf8ANGO/f9qoDVrmWFIv0VpEV5K70lFyJbaNECk8uSW9wxNaCgXIky6fe3YY4yTxkxHl
G/0j70r1OPXL5JraKwisAoSSC6tml5l1dzwJkspFUMFTlWJhQsO1crkMh/tcjEcECCbl3gx/VIef
UdEnk8vearzSkhnurqGU1LosqRyBoy5T/SINKUlXPDl8INPpVocGQ9f9l+xyRqdNGdiII/qny6HJ
03/G4H2FjqtpamLWCbqJJ7NYJSvqM1LiINyVbG0K7LUVkc7mpO2HhmBue7r5hqnkwyN4xRqV7Efw
n+nL7gy+KbTYnqqC3ZvhDPGYa17Asq1+WXkF1qMyKXYq7FXYq7FWNavbal+kVuIjqUUKl+TQXNqs
BHw05pPUhWqd1+IUPscVUYIdSuYI54LjVI0UDmzT2DiVH4uzEqZFX4fslCtN6UG+Kt/VNTWMRiTW
G+qsrib6xYVYtGUI3I5ha8yJR16bbYqibLR2a4DQ+Ybu4ihl9RoRJC7F1lcyJIwQ/BVuHAAceNAc
VSnWdQkg19oLbzElmkiF5EkuY6oEkdpCscttcIeO6mki8QN60xVAaVqmtPq31fWvMkAs3LtHFbSx
xTx+oA8MMwMAPLiKrRwTv9oYqm0975fknt5ZfOE6D4ZoqXFtFCwjTg4YrEiNy5cmUnY9KYqnL6Jd
G2mR9SuL5pIJYhHdeksTeotBzFvFCdvEb7/KhiaKljvlfyING1OTWYtDsLTVpImheWDUb2ZWWRhJ
JUSwhRyk7BdvHwyMmbiFWa9wao46N1um9zcfmIwja2sNIjKv++ikvbmTmm/2ZFtY+DdOqNkAMfUy
+Q/WyJl3D8fBYZvzINu4+qaOlw6fu2+s3TJG4r1X6upkDbd04/5VN2sffL7P1r6vJki8uI50LU+I
jYV70ylmxzWPNNrow0+4uLK7vp9TfhAtnEJTEjFacgWXivxryI7/AEZdDGZWAQKYylSAm/M61gvZ
7ebQ9XSKBFd7k2wCCs3onlycUpVX/wBU12yQ05I5hj4m/Io3QfPUWsS2yLourWKXCSu097bCGOEQ
02mbm3AuDVPEZGeHh6gpjO+hZHDPBOgeGRZUNCGQhhuARuPEEHKiKZpZf3Zh0mTVZIbu84oJY7Kx
qZSrUoqIrR8moRXk33ZOI3rb4oJ2tiTfmPAkrRt5R82gq3FmFpKy1rQ0KzsCPcZf4H9KHz/Y0+N5
S+SLn87JFPPF/hrzG4gZQJEhnKupiaUlCJN6cOFP5iB3yIw/0osjk8i3pk2jeebULcaVrWmx2c/q
Ib4y23KSFgCAVlcMKkgj2PhlOo042BIPucnS6uUCTEVYrcMxtpHb1Y3PJoX4F+nL4QwJA70bfIlr
S/zTpd1qejva2iQtcmSJozPJNEqgSDm6yW5WVXEfLgVI+KmTxyANljIWGAeXvLP5pfpC2nvDpkNh
DdAzQxajrbMUinCyCONrl4QCsZKKy8egZRVgMrJkxVtd+6P6miMMl719rLJPMEdJSujayTHK0VCs
wDFXCB1pIfgPKoP8tTmFxOSvl1kIzKukas5SUQsQZaUYA+opMm6Dlufn1pjxKpJZaZ5u0wQX9hqt
hEGSbhcyT2z8kcigIkJ/Z39jkMkRMUW/T6iWGXFGr8xf3sjt6q0lo55iNVKsabxvUAN71U/RTJ00
Oh/c3Btx/dMvOEfyhSAy/IchT506DE77qiMCuxV2KuxVh3nPy3H5iuIIbmyvHtoeStJbyW0VSCjA
OZTyMT96A7r0HdV2nWGi6fo9raTaL69ujmBGujp7P+9YxjkfV4sTzZWoak1oN6YqiPT8s2KJfXOh
WtkiBxHdyfUVC1chgJDIKB+ZI37mtDtireh2/l3Ubxb618u28PEs/wCkuNhIVmRgOIa2knbn1Na7
U8cVWXWp6rDqrxW1zN9V4zNRNKmni5rI/wDu2N1NVpuKfH+zuwxVYNS8ytduVnnjihVlW3fSnJkJ
SMhzKswQgM3Qcf2h1AIVVrPVdaHqcruS6HrVUPo95AwSRjxjBeSNTSoHOmwHxeOKptpOrG7CpLHO
k7xiaktrNbqFanwln5JzB6ryr7d8VTLFXYq7FXYqx2+8vtqcFmtLIpBBJa3kd5aG7LAhVKrWWNFo
VNeSPUHalTW4T4b5/NiY2gX8gieRVvLfQbmzjLCG2fRlPpx/sKhNw1CP2jSh2oF7y8fu4v8ATfsY
+HfOvkqXHkOzlRkWx0KjKK+ppCvV409OFiPXUUROS08DQEdwMx75f6b9inGO4fJv/COpQalDqNjL
pcNzEiwmVdMVJinImT98JSwqKfCBTr4hlfFBFG/mnh3vZkf1eeMkW8qpGST6cicwK7/DRkPXxr7Z
Tfezd6eo/wC/4f8AkU3/AFUx2V3p6j/v+H/kU3/VTHZXenqHeeKntE1forIcdlVYYliTiCSSasx6
sx6k4kqvwKhzbzIzG3lCK5LMjpzUE7krQoRU9d8N96u9PUf9/wAP/Ipv+qmOyu9PUf8Af8P/ACKb
/qpjsrvT1H/f8P8AyKb/AKqY7KqQwiIN8RdnPJ3alWNAKmgA6ADYYkqp/b1AFekEbKx/ypCpA+YC
VPzGPRURgV2KuxV2KsY8zafrF1q9m1pY21xbLG3O5uLeG5MUoYFeKvNbuKioqCf44qkseheY72Ew
XOhaZaNKUtxcfUraT07YM53U3Ug+EojhaMor3pUKpxD5MKQ+k0WjemzqZI49LMaMgrVWX6yQTvUE
1A8MVTXRdFOlepFCbdbN6MkEFuIOL9GI4tw4nrQL1qa74qsu/L2iPO13dmT1XHBpGuZkBUyeoEor
qtK7Up9nbpjSqEfl/wAvR2bWSw3X1NoxCbcyXrIIwnDiqliFqvWnXvhpbRtvBp1u4eFbhSO3+klT
8PHdT8J28RjSor65D/LL/wAipP8AmnGld9ch/ll/5FSf8040rvrkP8sv/IqT/mnGld9ch/ll/wCR
Un/NONKqxyxSryjdXXpVSCK/RgpVOW3Jf1InMUvcgVVqdAynr9FD74QVW+nqP+/4f+RTf9VMdld6
eo/7/h/5FN/1Ux2V3p6j/v8Ah/5FN/1Ux2V3p6j/AL/h/wCRTf8AVTHZXenqP+/4f+RTf9VMdld6
eo/7/h/5FN/1Ux2V3p6j/v8Ah/5FN/1Ux2V3p6j/AL/h/wCRTf8AVTHZXenqP+/4f+RTf9VMdld6
eo/7/h/5FN/1Ux2V3p6j/v8Ah/5FN/1Ux2V3p6j/AL/h/wCRTf8AVTHZXenqP+/4f+RTf9VMdld6
V82z3CqvjHHxb6C7SD8MbCq0cSRoEQUA9ySSe5J3JwEquxV2KuxV2KsV8y6bbxala38UtzbyKXaf
6pbXty8qkoShe2YLGpaNagipA2IFcVQs2n3KtRL+6W1uWDBFttX9RBIUL/Gt0vAlunw/BvtTliqx
IXa79CS9v2n/AHaQOLTXEgWRVCkyH6xwdWah3YClak1rirKNH0kafAVaaSeZwPVd5JnQla04JNJN
w96Gp6kk4qx/zB5j1HT7xGgks4xPZSzxNdx3TlZAw9JawKyhCPtj7RPTYZkY8YI68/JrlIhIj+Y2
tmzZlvtJ+txLJ6nKG/WDlbyKs7VKcyqhvhI6mvyFv5eN8j9jDxDXT7VsX5malPBKLTVNInuJp3j0
8Nbakq0j4GQS0QkFBIN+h6+NE6cDmJfYjxSeRH2t3H5i61VfR1XRVadGktlaDUHBVVaX4uKgqfSa
I9e7bHbEaePdL7FOQ94+1Gab5x8z6jrMukWl7o82oxWhmNusV8qh+EJDO7rTiXdtga8ad8jLFERs
iVX5MhMk1tadMn5ls9z+80dIwD9T4i5LElGA9WvSj8T8PauV/uv6X2MvX5NSr+ZvOUQNo3pmSP0X
kF0WEdD6vNV4gtWnChG3XEeF/S+xTx+SpYL53iv5rjVzpp0+OHkptPX+sM44llfnROH2+Pfp74Jc
FULtI4r3qmSZSzdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirDPMuoWGm6qs+oW
bFGDql4dRFuQrlD6ao8kQ4u0X2a0232LHFUJdeZvK8cSw3UV4pkBtBE+qRNuqEspZb5wr0oOTEGr
DfwVXaL5q0F9Sj06zstSk1GOPkYzeCdNlEgQSyXRjkr8HGhI+LtVsVZUmq3zTRxnRrxEcoGmZ7Pi
nIAktS4LfBWhop9q4qlV2/DUNLb1tWt62yL6llF69masPgmT056M38/EcR+0td7xyPL9LA8xzUHu
wvOU6nrygQLW6+obD96ekP1PeQ9CfS2WnTqWvKPz/aj5/L9i6bUeUlwRqGuhLchWEeninJ22Kf6H
zfjy9xQb17oHlH5/tUn3/L9i+S5DyXESapralpFDcbAhUr+6Ppu9lxK1IckE9K9K415R+f7VvzPy
/Ysl1JYpYo21LW5hNC5ASwU0EBRXc8bNX5PXamx/Z6riI30j8/2qTXf8v2I3SLW4urRp49b1JvV9
SJTcxWkUilG4chGbZKFeJpyXv8QqABGcgDVD7f1piDXMtS+W9TksZ7YeYb0TOw4XAEIZFBBA+FFN
T3NR12oKAIyC+QTwmuabTxvFpckbytO6QMrTSBQ7kJQswRUWp/yVA9sgOaeiKyKXYq7FXYq7FXYq
7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqx3XbfzAt9FcWUrSxRrI6Rm3tZFRyoVAHlmtnBPTY7
1IJHXFULBqfnWWEAQI8j8Sskdvb8AGUkM3+5FzQGgangaV2YKtSP5wjVW9IvOGAVxZ23FnQ7yEC9
LVkj+AfEoG9eNRiqa6afNU8az3kltaBnf/RGtyZVQMQnKRLqSPkVFTSvXFUv1DQZLy6HqabZ3ptU
hEDTXM9vJyiYgEiOOUcCrFhTvsa9QJ4Mczcuf482/FrM2MVA0P1/BDP5b1ZWkaLSdOZwxkgdr68A
9Qu/IsohbYrM52OxNN6VwflsPn+Pik67PVWPs8vLyCtB5cmV0LaJYpKg2dbuYxBX+M0X0QWZZFHU
D+aoPw4Py2H8f2p/PZyKJ/HyU18pPBa3EFtothxkQxxq19dDkHZuYkf0Wbo1R8yNuuAaXCNt/wAf
FlLtHUE3e/w/UusfLd3Bcs/6JsohJy+tSLd3JMrVJRlBQ0B5nly6fZFRQ4fy2Ecr/HxYy12eQAJ2
Hu/Uuj8sTesOekWKxJI00bi9uWYOWbqphUbh2NeXwk0ANK4/lsPn+Pin8/n7+lfjbyRFhpmsWs7X
celWEN7JEsUkq3tw4oJCeIVrcbAHl2qdum+TjhxRNi/x8WmepyzjwyO3P8bI2ObXpudvf2trAs8Z
Vfq9xJO6sTxNQ8EI4hd+Vevw075ZUeltIvqm2VsnYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY
q7FXYq7FXYqw3zk0dne2+o6hcQ/VFPpCN9LN7QPIhQ+qrBkYOm3apHw1piqFth5eBHP6g1xdTmWK
4Gj3Cx8wis3H1HdVk4x/zdR0qpxVOV1fVRPEhuAYwUSSmk3p9Q0DMyOsxCKQaAsCAe5xVF6fJ5gu
itwbqBLUuP3EthPDNwrWlXuNiV78Nu47Yqvk1a0eWaK4tLyJ7eYQK/1eZg3MVEkckIceme7chT9q
mEFVGPV9IkcqProACkSGK99NuVKBJKcHO9KKTjarW1vRxB6yLqEwo1Figv3NVAJXZdj8VN+9R2ON
rSNsHtr2IyLHdwlSVaOf14mBDFf2iAfs9R2xtUT9Th/ml/5Gyf8ANWNq76nD/NL/AMjZP+asbV31
OH+aX/kbJ/zVjaqkUMcVeA3P2mJLMfmTUnElV+BXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY
q7FXYq7FXYqk+vf4P9W3/T/6P9Xf6r9f9Dl1HL0/V360rTFUPef8q/8Aqv8Apn6K+q+of736t6fq
cjX7W3LlWuKovQv8KcG/QP1Dhvy+o+jTrvX0vfFU1xVjV1/yrf1Jvrf6G9X1ZfX9X6ry9ao9bny/
b6c679K4qub/AJV163xfof1q7V+q8q+ofp/veX+yr3xVWb/Av1e35fov6tyj+qV+r8OX+6vT7V/l
p9GKqug/4O9Wf9Afo71qD619Q9DlSpp6npb9a9cVTjFXYq7FXYq//9k=
uuid:9ece635a-eac1-644f-a558-449f751c58ae
xmp.did:aee6875e-96c7-4bea-8c73-786e505b9ad1
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
uuid:75eb390f-1c10-c24b-ae29-eb4b42650b38
xmp.did:d68007d0-86d3-4f92-9857-f4b66eea0871
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
saved
xmp.iid:f7ddfe87-57b3-4d8b-92f3-847d902b16f4
2017-07-07T09:59:19-04:00
Adobe Illustrator CC 2017 (Macintosh)
/
saved
xmp.iid:aee6875e-96c7-4bea-8c73-786e505b9ad1
2017-07-14T14:56:54-04:00
Adobe Illustrator CC 2017 (Macintosh)
/
EmbedByReference
/Users/comm/Google Drive/CAAP communication/Documentation/Etablissements&Installations/logo_coul_iucpq_3po_v_juil_09.jpg
uuid:CA99733F745011DE87DEDFA2A95B5161
uuid:CA997340745011DE87DEDFA2A95B5161
EmbedByReference
/Users/comm/Google Drive/CAAP communication/Documentation/Etablissements&Installations/CHU_Qc_UL.png
xmp.did:96733F74CB6511E5AF3783CD84E38718
xmp.iid:96733F73CB6511E5AF3783CD84E38718
EmbedByReference
/Users/comm/Google Drive/CAAP communication/Documentation/Etablissements&Installations/CIUSSS_Capitale-Nationale.png
0
0
/Users/comm/Google Drive/CAAP communication/Documentation/Etablissements&Installations/logo_coul_iucpq_3po_v_juil_09.jpg
uuid:CA99733F745011DE87DEDFA2A95B5161
uuid:CA997340745011DE87DEDFA2A95B5161
/Users/comm/Google Drive/CAAP communication/Documentation/Etablissements&Installations/CHU_Qc_UL.png
xmp.did:96733F74CB6511E5AF3783CD84E38718
xmp.iid:96733F73CB6511E5AF3783CD84E38718
/Users/comm/Google Drive/CAAP communication/Documentation/Etablissements&Installations/CIUSSS_Capitale-Nationale.png
0
0
Print
False
True
1
8.500000
11.000000
Inches
FilsonSoftMedium
Filson Soft
Medium
Open Type
Version 1.001;PS 001.001;hotconv 1.0.88;makeotf.lib2.5.64775
False
.28754.otf
FilsonSoftBlack
Filson Soft
Black
Open Type
Version 1.001;PS 001.001;hotconv 1.0.88;makeotf.lib2.5.64775
False
.28758.otf
KohinoorBangla-Light
Kohinoor Bangla
Light
Open Type
10.0d3e2
False
KohinoorBangla.ttc
KohinoorBangla-Regular
Kohinoor Bangla
Regular
Open Type
10.0d3e2
False
KohinoorBangla.ttc
KohinoorBangla-Medium
Kohinoor Bangla
Medium
Open Type
10.0d3e2
False
KohinoorBangla.ttc
KohinoorBangla-Semibold
Kohinoor Bangla
Semibold
Open Type
10.0d3e2
False
KohinoorBangla.ttc
KohinoorBangla-Bold
Kohinoor Bangla
Bold
Open Type
10.0d3e2
False
KohinoorBangla.ttc
Cyan
Magenta
Yellow
Black
Groupe de nuances par défaut
0
Blanc
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Noir
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
Rouge CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
Jaune CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Vert CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
100.000000
0.000000
Cyan CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Bleu CMJN
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
0.000000
0.000000
Magenta CMJN
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=15 M=100 J=90 N=10
CMYK
PROCESS
15.000000
100.000000
90.000000
10.000000
C=0 M=90 J=85 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
90.000000
85.000000
0.000000
C=0 M=80 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
80.000000
95.000000
0.000000
C=0 M=50 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
50.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=35 J=85 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
35.000000
85.000000
0.000000
C=5 M=0 J=90 N=0
CMYK
PROCESS
5.000000
0.000000
90.000000
0.000000
C=20 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
20.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=50 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
50.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=75 M=0 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=85 M=10 J=100 N=10
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000000
100.000000
10.000000
C=90 M=30 J=95 N=30
CMYK
PROCESS
90.000000
30.000000
95.000000
30.000000
C=75 M=0 J=75 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
75.000000
0.000000
C=80 M=10 J=45 N=0
CMYK
PROCESS
80.000000
10.000000
45.000000
0.000000
C=70 M=15 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
70.000000
15.000000
0.000000
0.000000
C=85 M=50 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
85.000000
50.000000
0.000000
0.000000
C=100 M=95 J=5 N=0
CMYK
PROCESS
100.000000
95.000000
5.000000
0.000000
C=100 M=100 J=25 N=25
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
25.000000
25.000000
C=75 M=100 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
75.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=50 M=100 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
50.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=35 M=100 J=35 N=10
CMYK
PROCESS
35.000000
100.000000
35.000000
10.000000
C=10 M=100 J=50 N=0
CMYK
PROCESS
10.000000
100.000000
50.000000
0.000000
C=0 M=95 J=20 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
95.000000
20.000000
0.000000
C=25 M=25 J=40 N=0
CMYK
PROCESS
25.000000
25.000000
40.000000
0.000000
C=40 M=45 J=50 N=5
CMYK
PROCESS
40.000000
45.000000
50.000000
5.000000
C=50 M=50 J=60 N=25
CMYK
PROCESS
50.000000
50.000000
60.000000
25.000000
C=55 M=60 J=65 N=40
CMYK
PROCESS
55.000000
60.000000
65.000000
40.000000
C=25 M=40 J=65 N=0
CMYK
PROCESS
25.000000
40.000000
65.000000
0.000000
C=30 M=50 J=75 N=10
CMYK
PROCESS
30.000000
50.000000
75.000000
10.000000
C=35 M=60 J=80 N=25
CMYK
PROCESS
35.000000
60.000000
80.000000
25.000000
C=40 M=65 J=90 N=35
CMYK
PROCESS
40.000000
65.000000
90.000000
35.000000
C=40 M=70 J=100 N=50
CMYK
PROCESS
40.000000
70.000000
100.000000
50.000000
C=50 M=70 J=80 N=70
CMYK
PROCESS
50.000000
70.000000
80.000000
70.000000
Gris
1
C=0 M=0 J=0 N=100
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
C=0 M=0 J=0 N=90
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
89.999400
C=0 M=0 J=0 N=80
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
79.998800
C=0 M=0 J=0 N=70
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
69.999700
C=0 M=0 J=0 N=60
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
59.999100
C=0 M=0 J=0 N=50
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
50.000000
C=0 M=0 J=0 N=40
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
39.999400
C=0 M=0 J=0 N=30
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
29.998800
C=0 M=0 J=0 N=20
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
19.999700
C=0 M=0 J=0 N=10
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
9.999100
C=0 M=0 J=0 N=5
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
4.998800
Couleurs vives
1
C=0 M=100 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=75 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
75.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=10 J=95 N=0
CMYK
PROCESS
0.000000
10.000000
95.000000
0.000000
C=85 M=10 J=100 N=0
CMYK
PROCESS
85.000000
10.000000
100.000000
0.000000
C=100 M=90 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
100.000000
90.000000
0.000000
0.000000
C=60 M=90 J=0 N=0
CMYK
PROCESS
60.000000
90.000000
0.003100
0.003100
Adobe PDF library 15.00
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
12 0 obj
<>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 21 0 R/TrimBox[0.0 0.0 612.0 792.0]/Type/Page>>
endobj
13 0 obj
<>stream
HWr۶}WGS1$@c4J-9=3VJT"mtӿ '}Y{ɫSzԧg<;D{Q?}E8O~tS9Oo>4~S h<%IE*?qOWшfS:Mo:gizo{Z(H)Ev^flw9*HgmmZ} qfdhg4<
?ho^4lJl0魗Eqd,5Ĝpnbr0.&=ۻ2y9MʖtvN{rhӜ7pt
w6MeqWEpiUc0ݳKiYSdU
ďiMMMg^LnVDgC:z;M_>R.|6BT>\bLU~lgzed.^&-vҢf8M⢥<-V(T@ ӎ\Fz%J[weeRWOj)gheO6d`KH}^7iW vK&HtelX}K6i%;VߛAdًXs4'%;ӣe~ozeەn=vwvz^ܓ
Fed[Vrp(&P.{`!GKed#o]9/oM*1F{7U5:<ݰݖM2]
>j̢\ E2Q4tڽ9((U}
)XIl%*
Wc5La>tlS;7Y?7\lCdsKcż?J
V9trƉʼ%IUUv$@g6UGp/JZWPybbOW[C~3
9oÔ.CK|))'nՋ?@wCNWÓȸ1
/39D>
O8 g0: h؛ikȀ
LGW/i58ēᰍuhxzbB_f02QE&;q>v(Q>,3*ZQ@.kn14wA]%f]+Ty ,B0
,^
Sp`fAcZOOaa̶l